Dr. Behruz Bekbabayi
Ankara Üniversitesi, Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Bölümünde 2012 yılında doktora eğitimini tamamlayan Behruz Bekbabayi İran’daki iki Türkoloji bölümünden en önemlisi olan Allameh Tabatabai Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölüm Başkanıdır. İran Türkolojisi alanında önde gelen isimlerden biri olan Bekbabayi’nin Türkçeden Farsçaya bilimsel ve edebi çeviriler konusunda da uzmanlığı bulunmaktadır. Bekbabayi’nin İran’da yayınlanmış bazı telif ve çeviri eserleri şunlardır;
- “Malekan İli Ağzı”, Urmiye: Ülker Yay. 2017.
- "Tahran'da Yeşeren Kalemler", Tahran:
Oğuzxan Yay. 2019.
- "Urmiye'de Yeşeren Kalemler", Tahran:
Oğuzxan Yay. 2019.
- “Temel Türkçe Sözcükler Sözlüğü: Türkçe-Farsça”, Tahran:
Oğuzxan Yay. 2019.
- “Tarih Sahnesinde Türkler (Resimli)”, Tahran:
Oğuzxan Yay., 2020.
- "İran Etnikleri Folklor Örnekleri (Derleme)", Tahran:
Oğuzxan Yay., 2020.
- "Tashih-i Tarih-i Rashid-i Mirza Heydar
Doghalat", Ortak Giriş Yazısı (İslam Jemeney, Behruz
Bekbabayi), Tahran: Oğuzxan Yay., 2020.
- Bekbabayi, B. , Başar, U. "Muharrem
Ritüellerinde İslam Öncesi İnanç İzleri: İran Türkleri Örneği" .
Milli Folklor 16 (2020 ): 110-122
0 Yorum